-
1 mina
f1) залежь, месторождение руды2) шахта3) рудник, копь4) подземный ход; подкоп под землёй6) (разг.) выгодное дельце; золотое дноencontrar una mina — найти выгодное дело( лёгкий заработок)8) мина; подрывной зарядmina flotante( a la deriva) — дрейфующая мина•• -
2 mina
f1) залежь, месторождение руды2) шахта3) рудник, копь4) подземный ход; подкоп под землёй6) (разг.) выгодное дельце; золотое дно8) мина; подрывной заряд••mina ludia арго — свинец
mina mayor арго — золото
mina menor арго — серебро
-
3 mina
f1) за́лежь, месторожде́ние ( руды)2) рудни́к; ша́хтаmina de carbón — у́гольная ша́хта
mina(s) de oro — золоты́е при́иски
3) подзе́мная галере́я; подзе́мный ход4) подко́п5) шурф6) графи́товый сте́ржень, графи́т ( карандаша)7) ми́на; подрывно́й заря́д8) перен неиссяка́емый исто́чник; кла́дезьmina de dinero — неиссяка́емый исто́чник дохо́дов; золота́я жи́ла; золото́е дно
9) разг вы́годное де́льце -
4 mina
-
5 mina
-
6 mina grisutosa
spa mina (f) grisutosarus рудник (м), опасный по газу, шахта (ж), опасная по газуSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > mina grisutosa
-
7 mina de carbón
-
8 mina de oro
-
9 mina
сущ.1) общ. (карандаша) графит, выгодная работа, подземная галерея, прииск, рудник, хлебное местечко, графит карандаша, лёгкий заработок, подкоп, шахта, неисчерпаемый источник (чего-л.)2) устар. копи3) перен. кормушка4) воен. мина5) тех. карьер, подрывной заряд, графит (карандаша)6) экон. месторождение7) Арг. женщина (разг.), баба, девушка, тёлка -
10 mina a cielo abierto
сущ.тех. карьерИспанско-русский универсальный словарь > mina a cielo abierto
-
11 mina a presión
сущ. -
12 mina a tracción
сущ. -
13 mina acústica
сущ.тех. акустическая мина -
14 mina anclada
сущ.тех. якорная мина -
15 mina antipersonal
сущ.общ. противопехотная мина -
16 mina antitanque
сущ.общ. противотанковая мина -
17 mina de acción retardada
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > mina de acción retardada
-
18 mina de carbón
сущ.общ. каменноугольная копь, каменноугольная шахта, копи, угольная шахта -
19 mina de contacto
сущ.тех. контактная мина, мина контактного действия -
20 mina de contacto eléctrico
сущ.тех. контактная мина электрического действия, электроударная минаИспанско-русский универсальный словарь > mina de contacto eléctrico
См. также в других словарях:
Mina (singer) — Mina Mina during her performance in the RAI s television programme Teatro 10 in 1972 Background information Birth name Anna Maria Mazzini … Wikipedia
Mina — may refer to: Mina (given name), a given name (and list of people and characters with that name) Mina (unit), an ancient Near Eastern unit of weight and currency. Mina, a folk word related with the extraction of mineral resources (mines) Mina, an … Wikipedia
Mina — ist der Name folgender Orte: Mina (Gabun) Mina (Griechenland) Mina (Ontario) in Kanada Mina (Iloilo) auf den Philippinen Mina (Amadora) in Portugal in den Vereinigten Staaten: Mina (Kalifornien) Mina (Kentucky) Mina (Nevada) Mina (New York) Mina… … Deutsch Wikipedia
Mina Mazzini — Mina Datos generales Nacimiento 25 de marzo de 1940 (71 años) Italia, Busto Arsizio … Wikipedia Español
Mina Harker — (born Wilhelmina Murray) Dracula character Created by Bram Stoker Portrayed by Greta Schröder(Nosferatu) Helen Chandler (Dracula) Melissa Stribling (Horror of Dracula … Wikipedia
Mina — puede referirse a: Mina, extracción de recursos minerales Mina, dispositivo explosivo: Mina terrestre Mina antipersona Mina artesanal Mina marina Mina, excavación para socavar una fortificación Mina, unidad de peso de la antigua Babilonia Mina,… … Wikipedia Español
Mina Loy — in 1917 Born Mina Gertrude Löwry December 27, 1882(1882 12 27) London, England Died September 25, 1966(1966 09 25) … Wikipedia
Mina (TV series) — Mina 미나 (Mi na) Genre Drama Produced by Kim Jae Soon Network KBS 2TV Original run November 5 – December 24 2001 … Wikipedia
Mina Anna Maria Mazzini — Mina (chanteuse) Mina Nom Mina Anna Mazzini Naissance 25 mars 1940 Busto Arsizio, Lombardie, Italie Profession(s) Chanteu … Wikipédia en Français
Mina Mazzini — Mina (chanteuse) Mina Nom Mina Anna Mazzini Naissance 25 mars 1940 Busto Arsizio, Lombardie, Italie Profession(s) Chanteu … Wikipédia en Français
Mina Clavero — Mina Clavero … Wikipedia Español